China führt Online-Ankunftskarte zur Vereinfachung des Einreiseverfahrens ein

Reisende nach China können jetzt vollständig auf Papier-Ankunftskarten verzichten, da die Nationale Einwanderungsbehörde (NIA) ein optimiertes digitales Deklarationssystem einführt, das am 20. November 2025 starten soll.

1. Das neue digitale Deklarationssystem

Die elektronische Deklarationsplattform ermöglicht es ausländischen Staatsangehörigen, erforderliche Einwanderungsinformationen vor der Abreise über mehrere offizielle Kanäle einzureichen:

• Offizielle Website der NIA und Regierungsdienstportal - Primäre autorisierte Plattform
• "NIA 12367" mobile Anwendung - Dedizierte Einwanderungsdienst-App
• WeChat/Alipay Mini-Programme - Integriert mit beliebten Zahlungsplattformen
• QR-Code-Scan - Schneller Zugriff über Flughafenbeschilderung

2. Schritt-für-Schritt-Anleitung zur digitalen Deklaration

Der vierstufige Prozess erfordert:

1. Auswahl eines bevorzugten Einreichungskanals
2. Genaue Angabe persönlicher und reisebezogener Informationen
3. Überprüfung und Einreichung der Deklaration
4. Speicherung des elektronischen Bestätigungsbelegs

Traditionelle Papierformulare bleiben an den Einreisestellen für Reisende verfügbar, die den digitalen Prozess nicht abschließen können.

3. Ausnahmen von Einwanderungsformularen

Sieben Kategorien von Reisenden sind von der Einreichung von Papier- und digitalen Deklarationen befreit:

• Inhaber gültiger chinesischer Daueraufenthaltskarten
• Nicht-chinesische Staatsangehörige mit gültigen Reiseausweisen für Hongkong/Macau-Bewohner
• Gruppenvisuminhaber, die die visumfreie Einreisebestimmungen erfüllen
• Transitpassagiere, die sich weniger als 24 Stunden in ausgewiesenen Flughafenbereichen aufhalten
• Kreuzfahrtschiffpassagiere auf Hin- und Rückfahrten
• Reisende, die automatisierte Abfertigungskanäle nutzen
• Ausländische Besatzungsmitglieder von Transportfahrzeugen

4. Vorteile des digitalen Systems

Die elektronische Deklaration bietet zahlreiche Vorteile:

• Zeitersparnis - Eliminiert Warteschlangen für Ankunftskarten
• Zugänglichkeit - Rund um die Uhr von jedem Ort aus verfügbar
• Umweltvorteile - Reduziert Papierabfall
• Genauigkeit - Minimiert Handschriftfehler
• Verbesserte Erfahrung - Optimiert Grenzabfertigungsverfahren

5. Häufig gestellte Fragen

Ist die digitale Deklaration obligatorisch?

Nein. Reisende können zwischen digitalen und Papierformularen wählen, wobei die elektronische Einreichung dringend empfohlen wird.

Gibt es Gebühren für die digitale Deklaration?

Der Dienst ist völlig kostenlos.

Welche Informationen erfordern besondere Aufmerksamkeit?

Alle persönlichen und reisebezogenen Angaben müssen korrekt sein. Falsche Angaben können die Einreiseberechtigung beeinträchtigen.

Können Einreichungen korrigiert werden?

Änderungen sind vor der endgültigen Einreichung möglich. Nach der Bestätigung können keine Änderungen mehr vorgenommen werden.

Ist eine chinesische Sprachunterstützung verfügbar?

Das System unterstützt mehrere Sprachen, darunter Englisch und Chinesisch.

6. Wichtige Hinweise

Reisende sollten digitale Deklarationen mindestens 24 Stunden vor der Abreise abschließen und sicherstellen, dass alle Reisedokumente gültig sind. Die Einhaltung der chinesischen Gesetze und Vorschriften ist für alle Besucher erforderlich.

Die digitale Einwanderungsinitiative stellt Chinas jüngste Bemühungen dar, die Grenzkontrollverfahren zu modernisieren und das Besuchererlebnis durch technologische Innovation zu verbessern.